CFR 1907 Cluj – Steaua 1-1


Soarta unor fulare.

Bizonyos sálak sorsa.

Beto primeşte Trofeul Suporterilor.

Beto kapta a szurkolók diját.

Rezervele şi Cupa.

A cserejátékosok és a Kupa.

Beto & Geraldo

Echipa de start – CFR 1907 – a kezdőcsapat

steaua

Ultimul meci al lui Stoichiţă, în calitate de antrenor al Stelei.

Stoichita utolsó mérközése mint a Steaua edzője.

Vezi televizorul acolo sus? Dacă mai aşteptăm puţin aflu şi eu de ce ţi-am dat cartonaş galben.

Látod ott fenn a tévét? Ha várunk egy kicsit, akkor megtudjuk miértr kaptál tőlem sárgalapot.

Atac stelist.

Steaua támadás.

Rui Pedro în apărare.

Rui Pedro védekezik.

Nikolic pătrunde în careu.

Nikolic a 16-oson belül.

 

Dar respinge Cadu…

De Cadu jól védekezik…

…îndepărtând pericolul.

…háritva a veszélyt.

Piccolo nu renunţă nici după ce cade.

Piccolo földre esve sem hagyja magát.

 

Fault în careu. 11m.

Fault a 16-oson belül. 11-es.

Latovlevici şutează şi …

Latovlevici lő és…

înscrie. Conduce Steaua.

Gól. Vezet a Steaua.

Working or having fun? That is the question.

 

Apără Tatarusanu.

Véd Tatarusanu.

Nicoară în acţiune.

Nicoară támad.

Tătăruşanu boxează mingea.

Tătăruşanu kiüti a labdát.

Alt atac al lui Nicoară.

Nicoară újabb támadása.

Tătăruşanu apără şi de această dată.

Ismét véd a kapus.

Corner. Execută De Zerbi…

De Zerbi szöglete…

… şi egalează.

… és egyenlit.

Scor final: 1-1.

Végeredmény: 1-1.

0 comments

  1. rui pedro ar putea fi jucatoru acel nr 10 daca pleaca dezerbi si peralta pentru ca are ideii bune in joc centrari foarte bune pase poate sa tina de minge face si faza defensiva cateodata si in plus ca e si tanar

    Apreciază

  2. Pozele cred ca vorbesc de la sine, de aceea nu inteleg de ce e nevoie si de o traducere in limba maghiara, cand avem cu totii notiuni de limba romana.

    Apreciază

  3. Comentariul la poze este bilingv, pentru că avem şi fani CFR din Ungaria care vin la meciuri, vizitează site-ul şi ar dori să primească informaţii despre echipa favorită. Timpul nu-mi permite să traduc şi alte postări, dar postările mele vor rămâne bilingve în continuare, sper să nu vă deranjeze acest lucru.

    Apreciază

    • de ce sa deranjeze, minunata initiativa, suntem o echipa ce promoveaza multiculturalismul, suntem o tara din uniunea europeana, suntem in anul 2012,suntem din cluj/romania unde din pacate radacinile unui nationalism bolnav tin loc de retea neuronala…la multi…hai cfr drag, hajra cfr…

      Apreciază

    • EU NU AM ABSOLUT NIMIC CU MAGHIARII,ba chiar,ca sa fiu sincer, ii (si mai ales LE) admir in multe privinte…Si ca sa dovedesc aceasta va voi spune acum ca de ex.,in satul bunicilor mei,casele de pe strada cu maghiari mai numerosi sunt in general mai curate si mai aranjate decat cele romanesti,si nu cred ca din intamplare.Pe unul dintre maghiari-pe Arpi-mai ca nu-l venerez pt tot ceea ce a facut si face in continuare pt noi ceferistii.Am insa uneori un dinte impotriva bilingvismului,iar asta din cauza a doua intamplari pe care le-am trait in doua localitati de pe la noi (SM).PRIMA:le dictam(in lb.romana) unor elevi(romani) niste versuri dintr-o poezie,si nu stiam de ce merge treaba asa de greu; le cerusem la un moment dat sa puna virgula,dar ei nu mai terminau.Cautand sa vad ce se intampla,si gasind cauza,nu stiam ce sa fac:sa rad,sau sa plang?Ce se intamplase?Copiii(repet,romani!),elevi prin cls a V-a(!),in loc sa puna semnul de punctuatie pe care il cerusem(,)au scris,citez:,,acuma puneti virgula”.Mai incolo,in loc de semnul ? au scris,evident…,,semnul intrebarii”(am incheiat,,citatul”).Si asta tot asa,pana la capat…Poezia lor se termina exact asa:,,inchideti ghilimelele punct”(am incheiat citatul)…A DOUA INTAMPLARE:din cine stie ce motiv am ramas intr-o buna zi intr-un sat aflat pe la jumatate distanta pe care o avusesem de parcurs.Am intrat intr-un magazin,am comandat ceva,insa cea careia i ma adresasem politicos nu dorea nici in ruptul capului sa ma servesca,decat daca ii voi cere in limba lui…Arpi.I-am spus atunci ca nici nu cunosc prea bine maghiara si,pana una-alta,chiar daca as cunoaste-o,tot nu cred ca as binevoi sa o utilizez,de vreme ce banii in care ii voi achita vor fi leii grei,iar nu forintii.Doamna,incurajata tacit de alti cativa consateni ”bilingvi”,mi-a spus,desigur,tot pe ungureste,ca nu ma va servi pana ce nu-i voi cere in lb maghiara.Scena aceasta s-a repetat pret de cateva minute…Recunosc,n-am fost prea elegant,insa,daca tot o tinea pe a ei,i-am spus ceea ce stiam cel mai bine in limba ei ,de la prietenii de dupa blocuri:”basameg a piciaiot!” si,ca prin minune,i s-a si dezlegat limba,si a inceput a glasui…in limba lui Eminescu pe care mai inainte sustinea ca n-o cunoaste… IN ALTA ORDINE DE IDEI,daca intr-adevar avem fani care vin tocmai din Ungaria la meciurile CFR-ului asta nu poate decat sa ma bucure, si chiar vreau sa-i salut sincer pe calea aceasta-in maghiara mea,,straduita”(sziastok,baratok!).Numai Ungaria din care vin sa nu fie cea de dinainte de Trianon…

      p.s.:tricolorul arborat in prima repriza la tribuna I sa fi fost tot din Ungaria?Sau poate din Italia?Voua v-a placut?FORZZA CFR!

      Apreciază

      • aceste chestiuni nu sunt, sub nicio formă, argumente împotriva bi/multi-lingvismului.
        gringojohnny, continuă cum ai început, că faci foarte bine.
        și eu aș face la fel, însă eu nu cunosc decât una dintre aceste două limbi🙂

        Apreciază

        • DE-A DURA LEX,sunt 100%de acord cu ceea ce spui,sunt de acord si cu ceea ce spune dezerbititular(chiar daca nu-mi place deloc felul dezgustator in care socoteste el ca se cade sa-si spuna punctul de vedere,jignindu-i pe altii),eu insa sustineam altceva:ca toleranta de care in general dam dovada noi romanii fata de cei de alta etnie ar trebui sa fie rasplatita,daca pot spune astfel,de macar putina bunavointa si straduinta din partea lor spre a ne invata si vorbi limba.Nu cred ca cer prea mult.

          Apreciază

        • Subiectul asta ar merita poate discutat odata in afara sezonului in cadrul unui articol special adica ce tine de bilingvism, echipa ungurilor, „eu nu sunt nationalist, dar ungurii sa invete romana”, „n-am fost servit cand am cerut in limba romana intr-un magazin din Romania”, ce dificultati intampina un roman cand tine cu CFR-ul. S-ar lamuri lucruri si s-ar lasa cu invitatii la bere🙂

          Apreciază

      • scuze florinacio eu nu ma refeream la tine sau la oamenii din tribuna cfr, nu am vrut sa jignez, ma refeream la cei ce striga romania pe stadion cand au meci cu cfr…iti inteleg consternarea, si eu as putea sa-ti povestesc intamplari cu romani ce o iau razna cand aud de maghiari, ardeleni ce invoca si acum istoria in privinta convietuirii cu maghiarii…in ambele tabere sunt oameni ce se duc in extrema…e trist ca se ajunge ca un elev maghiar sa treca de sistemul educational, ba chiar termina cursuri universitare in domeniu social si are probleme grave de exprimare in limba romana..dar nu e vina lor, e vina sistemului ca permite asa ceva…si nu cred ca e o problema ca un roman sa invete maghiara, e o limba straina pana la urma si il va ajuta pe el ca om….nu cred ca puse la niste poze comentarii bilingve ar trebui sa genereze astfel de discutii…niciodata in galeria cfrului nu am auzit incurajari in limba maghiara desi stau mereu langa galeria kvsc, sunt oameni ce respecat echipa si asta imi e dovada ca in nici un caz nu m-am referit la macar un fan cfrist…eu imi doresc sa se ajunga din ambele tabere la o naturalete, la o convietuire in care istoria sa nu mai conteze, iar daca omul care a facut pozele a simtit sa puna comentariu bilingv sa nu sara nimeni, pt ca e un gest nevinovat…multtumesc, apropo sun roman si nici eu nu am intalnitt decat f mult bun simt printre oamenii din KVSC, de multe ori nici nu-ti dai seama cine vorbeste romana si cine maghiara…cred ca se poate vorbi de KVSC ca fiind centrul naturaletei de care vorbeam…imi cer scuze ca printr-un comentariu nevinovat am generat discutii de rahat…hai cfr drag

        Apreciază

    • gringojohny,postarea ta enerveaza lumea,nu inteleg de ce trebuie sa traduci in ungureste niste comentarii?pentru suporterii virtuali din ungaria risti sa iriti suporterii fideli, cei de tip meci-de-meci din cluj,atentie gringojohny,nu te juca cu focul…oricum,admirabil pentru un roman sa se gandeasca la semenii de dincolo,asa-i gringo?

      Apreciază

      • Adi, in ce sens se joaca Johnny cu focul? Cu ce a gresit? Il cunosti pe Johnny personal, asa cum il stiu eu, atat de bine? De ce nu poti citi doar partea romaneasca si sa vezi pozele (la care el munceste atat de mult), sa faci acelasi lucru pe care-l fac si eu? Te rog, Adi, respecta munca celui care face ceva pentru acest site si accepta identitatea fiecaruia. Ultimul loc care ar putea fi acest site ar fi unul al separatismului nationalist.

        Apreciază

    • Eu vazusem doar ultimele postari, Johnny, acum vad ca subiectul pornise ex abrupto de mult mai de sus. Vad ca ai spus acelasi lucru ca si mine, ma gandeam ca la mijloc este pur si simplu scopul utilitar, cititorii din Ungaria. Chiar daca n-ar fi fost aia, tot nu era o problema, fiindca pur si simplu inteleg ideea de a avea mereu si ceva personal in discutie, de a nu-ti impune nimeni cum si ce sa scrii/realizezi. Ce drag imi e mie sa amintesc despre Sibiu, chiar si atunci cand vorbesc despre CFR! Mi-e rusine ca nu stiu germana (desi incerc s-o invat, cand si cand). Daca as sti s-o vorbesc precum absolventii de la Brukenthal din Sibiu. Probabil ca si ceferistii din Ungaria fac eforturi spre a invata romana, fiindca altfel se vad vaduviti de o foarte importanta parte a comunitatii noastre. Aici nu e vorba de revizionismul CFR, de retrocedarea clubului si, nu uitati, cei care spuneti/credeti despre Paszkany ca e ungur, cautati pe internet dupa termenii de cautare: „paszkany”, „sas”, „75%”. Veti afla de ce.
      Inteleg, de asemenea, ca fiecare are propriile sale experiente. Exista aceasta perceptie ca totul se produce cu un plan, ca o mare sfidare si, sincer, nu am vazut cu ochii mei absolut niciun element care sa-mi confirme asta. Inainte de a-i acuza pe conationalii maghiari de cine stie ce intentii, de episoade stanjenitoare traite, ar trebui sa va ganditi si la ceea ce vi se intampla cotidian, la modul in care romanii trateaza pe romani. Nu suntem cu nimic mai buni, ba cred ca am putea avea foarte multe lucruri de invatat. Probleme sunt peste tot, fiecare etnie are uscaturile sale, dar haideti, va rog, pentru 2-3…10 episoade, sa nu generalizam asupra unei intregi categorii umane. Sa venim cu inima deschisa spre tot ceea ce inseamna CFR, sa cautam a cunoaste, a relationa cu ceilalti ceferisti, indiferent de etnie, ca un punct comun al nostru, al tuturor, fiindca e locul in care putem cu totii invata sa convietuim armonios. Credeti-ma, daca nu as fi perfect constient si convins de ceea ce spun/vad n-as insista pe aceasta tema extrem de sensibila. Asta el a doilea episod in ultimele 6 luni in care vad manifestandu-se puternic aceasta pornire. Am mai facut o data pe Facebook acest gest, aceasta optiune spre toleranta la CFR si, credeti-ma, timpul (poate chiar si oamenii) mi-a dat dreptate.

      Apreciază

  4. de zerbi (rezerva, caci titularul e deja in Italia🙂. Nu am deloc apucaturi nationaliste, dar tocmai pt ca traim in UE si am ajuns cu voia Domnului in anul 2012, consider ca ar trebui sa respectam tara in care traim, dar si cetatenii ei vorbitori de limba romana, -mai prosti sau mai ”neprosti”, cum or fi ei-. Dovada cea mai buna ca nu am nimic cu ungurii si ca nu sunt atat de ingust la minte pe cat crezi tu, e chiar faptul ca simpatizez cu CFR 1907 CLUJ, echipa mult hulita de nationalistii de care vorbesti tu si catalogata peste tot ca fiind a ungurilor sau a bozgorilor, asa cum cu mandrie in glas le place unora sa o numeasca. Eu, draga de zerbi, chiar daca traiesc intr-o mare ros-albastra, nu tin cu simbolul Romaniei, ci cu asa numita echipa a ungurilor, asta chiar daca am uneori de pierdut (nu intru in amanunte). Mai mult, ca sa ajung la meciurile ”ungurilor” mei, strabat adeseori peste 350 km dus-intors, chiar daca las acasa doi copii de sub doi ani. (Daca nu eram insurat, ma mutam la Cluj si imi luam abonament in Gruia, atat de mult tin cu aceasta echipa ”ungureasca”). Remarca mea referitoare la limba in care ar trebui sa postam aici, cred ca e de bun simt, pentru ca nu am atacat pe nimeni, pur si simplu asta era si este in continuare opinia mea. Ca sa intelegi mai bine mesajul meu, iti voi povesti o intamplare haioasa, asa, ca sa ne mai descretim putin fruntile, ca prea ne-am incrancenat … Cu vreo 10-12 ani in urma, cand inca eram elev, sau student, nu mai retin minte exact, ca mi-au ramas cam putini neuroni, nu? la zilele orasului nostru, eu si fratele meu geaman am agatat cate o gagica. Pe a lui o chema Noemi, iar pe a mea, Andrea (cu accent bine inteles pe A), dar blonde amandoua, dupa cum blonzi suntem si noi. In seara aceea, totul a fost O.K., caci Noemi era pe post de Gringojohnny, adica pe post de traducator.🙂 In zilele urmatoare am iesit din nou cu Andrea, acum insa fara fratele meu si implicit fara translatorul – Noemi, (ca doar nu era sa ies cu doua gagici deodata si unguroaice pe deasupra, eu ardelean si cu numele).🙂 De la bun inceput am observat ca Andrea mea e prea putin volubila, si ca se multumea doar sa-mi raspunda monosilabic la toate sfartarile mele de a lega o conversatie. Dar, la brat fiind cu Andrea gandeam precum cei din ”Parlament”: ”Nu stie ea prea multe, dar e frumoasa foc,… iar de tace, bine face, caci … finalul il stiti voi”… Trecand la un moment dat prin fata unei case pline de flori, s-a hotarat totusi sa coopereze, adica sa rupa tacerea si m-a rugat frumos, citez: ”O Tzipri, (cu ti) da-mi un pic de floare”. La rugamintea ei adresata cu atata nonsalanta, desigur ca nu m-am putut abtine sa nu rad cu lacrimi, asta cu toate ca aveam o dilema: sa fur din curtea omului, o floare sau doar o singura petala:)) Mama ei era totusi mai ”citita”, iar atunci cand mergeam pe la ei pe acasa, ea era grigojohnny-ul nostru. Intr-o zi ne-am hotarat sa ne si scriem (scrisori, ca pe vremea aia nu stiam noi de facebook sau de telefoane inteligente), ca ne era tare dor unuia de celalalt atunci cand eram despartiti, eu cu scoala in Baia-Mare, ea in Satmar. Ii asteptam scrisoarea cu sufletul la gura. Prima propozitie din mult asteptata-i scrisoare (redactata mai mult ca sigur nu de ea, ci de onuti), suna asa (n-am uitat-o nici azi) : ”Sa stii draga Cipri, ca scrisoarea ta mi-a prins bine in sanatate”…🙂 Finalul era si el apoteotic : ”I love you pe tine”🙂 Morala, dragi maghiari care ati avut ghinionul de a va naste in Romania: invatati limba romana, ca poate agatati o romancuta care nu stie nici o boaba ungureste, si veti avea nevoie de un translator, iar atunci nu cred ca vi l-ati dori pe gringojohnny prin preajma🙂 . Dar macar sa fie frumoasa gagica, ca apoi mai vedeti voi🙂 P.S. 1 . Sunt un nationalist atata de incuiat, ca din grupa de calificare pt C.M., imi doresc sa mearga mai departe brat la brat, Romania mea, cu Ungaria lui Andrea. Desigur insa ca ROU de pe 1, iar Hun de pe 2. P.S. 2 . Una din melodiile mele preferate e ”Gyongyhajulany” de la Omega, chiar daca recunosc, nu inteleg aproape nici un cuvant din ea. De zerbi, Gringo, sau oricare altul, poate mi-o traduceti voi, aici la Tribuna, ca de Andrea m-am despartit de multa vreme, iar Noemi e si ea departe de fratele meu ”icrec”.🙂 Daca imi faceti careva traducerea acestei melodii (dar din maghiara in romana, de asta data), promit ca voi face cinste cu o bere atunci cand ne vom intalni in Gruia la intrarea in grupele Champions League. Si voi duce cu mine si scrisoarea de la Andrea, pentru a ne binedispune. Gringojohnny si dezerbititular, chiar daca eu sunt roman si voi probabil maghiari, I love you pe voi !

    Apreciază

    • Cu dedicatie din partea Google Translate (care mai baga si engleza cateodata la traducerea geniala din maghiara in romana).

      După ce soarele a devenit atât de obosit / Adormit în sânul profund al Green Lake /
      Hurt oamenii în întuneric / Ea a simţit milă, a venit printre noi / Da, o fată cu părul perla, /
      Am visat sau este, probabil, adevărat / Acesta este modul în care pământul şi cerul, verde şi albastru, în timp / Da, o fată cu părul perla, / Am visat sau este, probabil, adevărat / La-la-la, / / dimineaţa de la, oh, s-a dus acasă / Blue Mountains spatele, printre flori / Micul elefant albastru spune poveşti / Gyöngyhaján Frumoasa din padurea adormita, fapt / Da, am trăi într-o fată cu părul perla, / Am visat sau este, probabil, adevărat / Pearl trăieşte în păr Eden dispune de mult timp / Da, am trăi într-o fată cu părul perla, / Am visat sau este, probabil, adevărat / La-la-la,. (de două ori) / Când eşti cu adevărat singur / Cade la o stea / Albă ca Zăpada perle de plumb / La fel de bun Wanderer alb pietre / Da, suna o fată cu părul perla, / Am visat sau este, probabil, adevărat / Ne aşteaptă în spatele ei perle, între cer şi pământ / Da, suna o fată cu părul perla, / Am visat sau este, probabil, adevărat / Ne aşteaptă în spatele ei perle între cer şi pământ / Da, suna o fată cu părul perla, / Am visat sau este, probabil, adevărat/ La-la-la,.

      Apreciază

    • Stimate prieten, Andrea ta avea si are dreptul la limba onutiei ei asa precum ai si tu dreptul la limba mamicutei tale, eleganti erati, amandoi, daca va intelegeati in germama care e un alt Mutterschprache al Transilvaniei. Nu cere, niciodata cuiva sa faca ceea ce tu nu poti, in cazul din speta sa inveti limba lui onuti.

      Apreciază

    • O singura remarca, tgv. Aici nu este vorba despre „ghinionul de a se fi nascut undeva”. E vorba ca prietenii lui Johnny traiesc in Ungaria si sunt unguri. Poate vor invata candva sa silabiseasca romaneste, doar de dragul CFR-ului (din iubire, caci asta leaga toate) dar mai multe nu le putem cere. Sa ne dezicem de ei, sa-i lasam deoparte? Dupa cum vezi, doar Johnny foloseste si aceasta traducere in ungureste. El, fiindca el poate. Daca eu as incerca sa traduc textele mele si in engleza, s-ar supara cineva? Daca da, de ce? Daca nu, iarasi de ce?

      Apreciază

  5. Gringojohnny, mi se pare total neispirata si stupida explicatiile bilingve asupra unor poze, la fel si argumentul ca ar fi vorba despre un ocean de fani din Ungaria, pe care vezi doamne am putea sa-i pierdem( ridicol!!!). Nu incercati sa confiscati echipa, ca ramaneti fara suporteri. In Cluj Napoca este o chestiune sensibila asupra acestui subiect, cum foarte bine se stie, nu spun ca este bine sau rau, dar asta este realitatea. De asemenea, pot sa-ti spun ca marsul victorios facut cu jucatorii si care a avut ca punct terminus piata Unirii (la statuia lui Matia) si nu piata Avram Iancu ca si la precedentul campionat castigat ma face sa cred ca cineva acolo in kvsc incearca sa impuna anumite lucruri care devin deranjante (si-ti pot spune ca nu numai pentru mine!!!). Eu intram pe acest site si citeam cu placere maxima analizele lui albusibiu (as vrea sa stiu si punctul lui de vedere despre aceasta probleme care nu este una falsa), dar de acum incolo ai reusit sa ma faci sa am o anumita retinere, este ca si cum ai distrus un lucru frumos. Din 2004 merg la toate meciurile echipei de acasa + deplasare la finalele de cupa Romaniei, dar la urmatoarea postare bilingva veti avea cel putin un cititor mai putin. O sa-mi spui de multiculturalitate si bla bla-uri, eu sunt clujean get beget si simt foarte bine fenomenul.

    Apreciază

    • Cluj, eu vin dintr-un oras la fel de multicultural ca si Clujul. De fiecare data cand am venit la meciuri in Gruia si am stat in galerie, am stat impreuna cu multi alti romani sus, in zona Kvsc. Nu m-am simtit in plus, nu am stat sa despic firul in patru, nu m-am simtit tradator. Nu inteleg o boaba ungureste dar, de fiecare data cand cineva vorbea in jurul meu o facea in romana. Niciodata nu am vazut vreun afront la etnia mea, niciodata nu m-am simtit marginalizat, ori vreo incercare de a fi cumva „cumparat”. Am prieteni foarte buni la Cluj, de ambele nationalitati si pot spune ca-i pretuiesc si pe unii si pe altii in egala masura. Nu inteleg de ce un text dublu, romana-maghiara poate fi o problema. Iti este adresat si tie si mie (il intelegem fara probleme), cat si altora, care poate nu inteleg romaneste. Te-ai gandit la asta? Uite, iti pot da si o explicatie practica pentru care Johnny face asta: are prieteni in Ungaria care urmaresc CFR-ul, care vin uneori la meciuri si sunt sigur ca si lor vrea sa se adreseze. Deci de ce sa interzicem? Daca maine vine un olandez ca cei care au fost atunci in Gruia si vrea sa posteze, il voi lasa, fara nicio problema. Olandeza sau engleza, important este sa respecte calitatea materialului pe care noi o dorim si sa aiba adresanti. Nu cred ca poti imputa prea mult pozelor lui Johnny, nu? Sunt facute din tribuna, nu de pe teren, este de doua ori mai greu pentru el ceea ce face. Deci de doua ori mai greu. Nu e nicio sfidare in ceea ce face Johnny, il cunosc mult prea bine si pot spune ca este unul dintre cei 3 care am fost pe lista de pornire a acestui site. Chiar daca ar face-o si doar din mandrie etnica, tot n-ar fi ceva de blamat. Fiecare avem dreptul sa ne mandrim cu anumite lucruri, uite, cum ma mandesc eu, de fapt, cu particula „sibiu” din identitatea mea. Nu impun si altora sa fie „sibiu”, nu ii privesc de sus pe cei care-s din Cluj, doar punem tot ceea ce avem mai bun laolalta. Iar Jonny chiar are multe calitati, pentru asta ma pun eu chezas.
      Cat despre ideea cu Matei Corvin, pot sa-ti spun ca am avut discutii si cu romani, vineri seara, cand planuiam sa mergem sa sarbatorim. Am pronuntat „Statuia lui Avram Iancu” si mi s-a raspuns „ala e locul de sarbatoare al U-istilor”. Iar asta mi-o raspundea un roman! Stiu, acum 2 ani am fost si eu acolo, am fost in ceata care apare in filmarile televiziunilor. Cred ca lucrurile sunt mai naturale decat par, fiindca, daca incepem sa devenim suspiciosi, gasim motive de neincredere in orice vorba, fapta sau privire. Iar a trage o falie nationalista prin mijlocul CFR-ului ar fi cea mai mare greseala pe care am putea-o face acum si in viitor. Noi trebuie sa gasim la motive sa fim uniti nu dezbinati, iar CFR-ul ar fi cel mai bun laborator pentru a invata aceasta toleranta. N-am sa interzic niciodata cuiva sa se manifeste asa cum simte el (nu am nici dreptul si nici puterea), mai ales atata timp cat vad ca el respecta tot ceea ce tine de mine. Dimpotriva: admir ca Johnny e alaturi de noi, pretuiesc foarte mult efortul tau, fiindca, sa stii, nu e doar o apasare pe declansatorul aparatului, este mult mai mult, toata prelucrarea ulterioara…

      Apreciază

      • Albule,eu sunt nascut,crescut,educat in Cluj.Deci ai intrebat un roman si ti-a spus sa nu mergi la Avram Iancu,in schimb cred ca din mijlocul kvsc-ului unde spui ca te simti bine nu cred ca au dorit sa mearga la Avram Iancu,Albule …la Avram Iancu se aduna suporterii romani sa sarbatoreasca,nu neaparat u-istii,ai sa vezi pe viitor ca faza cu rex-ul pe cal nu tine la romani,pun botul cei din afara clujului sau ….stii tu cine,Albule,sa kvsc facand baie de bucurie la Avram Iancu sa pozeze gringojohny si sa spuna:suporterii cfr-ului sar de bucurie in fantana de la statuie lui Avram Iancu,uitati cata fericire! Te simteam foarte apropiat,simt acum ca dai cu bata-n balta,sa ma exprim popular,in varianta romana-maghiara eu nu TE MAI CITESC !
        P.S.se stia unde se va merge,inainte sa intrebi tu pe un roman!

        Apreciază

        • Adi, depasesti foarte mult masura si mi-e jena ca se ajunge la astfel de discutii. Daca imi aduc bine aminte, acum 2 ani am mers cu totii in Avram Iancu, asa este? Daca ma bagi pe mine in discutia sovina atunci ai terminat cu mine! Mi-e sila si jena ca ajungem la aceasta discutie, mai ales ca stiu foarte bine cum sunt oamenii in KVSC, mai ales cati romani sunt acolo si cum nu s-a pus absolut niciodata problema de apartenenta etnica in jurul meu. Ba, dimpotriva, am inca in minte un episod din timpul deplasarii la Iasi, la finala de Cupa, prin care ei mi-au castigat tot respectul de roman. Iarta-ma, dar n-am de gand sa diferentiez oamenii dupa etnie, n-am de gand sa ma apuc de chestiuni sovine. Nu mi-e rusine sa afirm ca am prieteni extraordinari unguri, la fel cum am prieteni formidabili romani la CFR, dar ma irita teribil ca cineva sa-mi spuna „nu avea incredere in ala. Motiv: e ungur”. Si vreti sa convietuim sub acelasi acoperis? N-am sa ma dezic de prietenii mei (faptul ca imi sunt prieteni are o greutate, este consecinta a valorii omului, are o logica, alta decat subiectiva) ci de cel care ma instiga impotriva lor. Daca pedeapsa ta suprema este de a nu ma mai citi, foarte bine, nu am absolut nicio problema cu asta, dar mi-e ciuda ca in tot timpul in care m-ai citit nu ai inteles nimic. Am incercat sa vorbesc deseori despre civilizatie, despre toleranta, despre convietuirea frumoasa in Gruia si, atunci cand vad asa ceva, zau ca mi se face o rusine incomensurabila…

          Apreciază

          • Ciao Albule,trebuie sa vina si o replica,nu de alta dar nu pot sa te las plin de sila ,jena si rusine! Raspunsul tau este evident dezamagitor,ar trebui facuta o dezbatere pe tema aceasta,crede-ma ca pe cine cunosc eu dintre suporteri, toti au fost deranjati de acest fapt,este o constatare a realitatii,atentie,nu a ceea ce vor unii sau altii,nimeni nu vrea sa dezbine,iar in Cluj am crescut de mic ,am avut colegi si am prieteni maghiari si ne intelegem foarte bine,de aceea spun ca nu are legatura faptul ca stai la masa cu kvsc,e foarte bine ca va intelegeti bine,ideea era ca nu se poate impune ceva fara consultarea majoritatii suporterilor,poate faci un sondaj si pe un esantion reprezentativ((sa spunem 5000 adrese ip sau 10.000 ca e popor visiniu destul) sa vedem ce spune majoritatea ,nu doar un grup,ma acuzi ca sunt nationalist,sa stii ca nu sunt sovin (ei,aici poti sa ma judeci dupa ceea ce am postat si cred ca ai o parere,nu stiu cat de clar conturata), eu doar spuneam ca ma identific cu Piata Avram Iancu unde este si Catedrela Ortodoxa(acolo m-am insurat,acolo am topait) daca asta deranjeaza pe cineva ,sa fie sanatos,insa nu poti sa ma acuzi ca provoc jena,sila,greata…ce dezbin…pe cine dezbin? Pe noi,din interior?Grupul nostru de suporteri au fost dezamagiti,Albule ,nu ma acuza de intoleranta fiindca n-am treaba cu ungurii nostri,insa uneori gandesti asa de naiv,incat nu stiu daca mai are rost sa postez un reply,insa acum chiar ca depasit o limita,auzi…nu am inteles nimic …bine Albule ,daca nu am inteles nimic,inseamna ca ai dat gres,cat timp te-ai concentrat pe fotbal si analize ,faze de meci nu ai fost contestat,acum,daca nu te faci inteles,eu cu ce am gresit?Ciao Albule si sa stii ca nu am nimic cu tine ,chiar daca nu o sa te mai citesc (evident daca va incapatanati cu „reeducarea” cititorilor) ,si inca ceva,daca tu crezi ca problema este la cititor,problema ESTE LA TINE !

            Apreciază

          • @ Adi

            nu trebuie făcută nicio dezbatere.
            și nu este relevantă opinia vreunei majorități.
            acest sait li se adresează doar celor cărora le place acest sait, cu tot cu libertatea de a traduce unele texte în maghiară (sau oricare altă limbă).
            dacă cuiva nu-i place, înseamnă că lui nu i se adresează acest sait – îi respectăm opinia, însă nu suntem obligați să ne comportăm conform ei.

            Apreciază

        • Adi, prima chestiune. Tonul tau a fost mai mult decat agresiv. A-i spune cuiva „ai dat cu bata in balta”, inainte de a asculta toata conversatia, a-l lua peste picior pe Johnny si a face din toata manifestarea de duminica o mascarada cu iz nationalist, mi se pare o greseala de comunicare/relationare. Stii ca cei 3 jucatori adusi pana la urma in Piata au venit la insistentele unui roman? Te intreb: pentru care fapt m-ai acuzat pe mine? Pentru ca am luat apararea unui coleg/prieten pentru a carui integritate morala pot garanta 1000%? Cine incearca sa impuna ceva aici? Eu impun cuiva sa ma citeasca? Sau tu incerci sa imi impui mie sau celorlalti ce si cum sa scriem? Crede-ma, faptul ca facem asta complet voluntar ne lasa libertatea de ne putea considera complet independenti, de a refuza orice intruziune a cuiva ce ar putea deturna scrierile noastre. Am scris de multe ori despre civilizatie, despre toleranta, despre atmosfera calda din tribune (cald = prietenos) m-am contrazis in mii de randuri cu sudisti spunand ca la CFR culturile se impletesc in modul cel mai fericit. Sa-ti explic acum termenii de „jena” si „rusine”. Termenul de empatie iti sune ceva? Eu ma pun in pielea lui Johnny, cel care citeste ceea ce s-a scris aici, sau in pielea oricarui alt coleg de-al nostru maghiar (caneto, de pilda). Cum ai primi tu asemenea acuze atunci cand stii ca esti cu inima deschisa? Atunci cand ti-am raspuns nici nu citisem ceea ce a spus Johnny mai sus, dar acum, de dimineata, am vazut si ce a raspuns el, deci ceea ce stiam eu se confirma. Nu pot sa nu simt ca il acuzi, total pe nedrept, pe un om pentru care eu am insistat sa vina alaturi de noi. Sa-ti explic acum si termenul de „sila” printr-o mica istorie, amintita doar succint mai sus. De acolo se poate spune ca am tras si concluzia despre sondaj, despre opinia majoritatii, daca vrei neaparat vom face si acel sondaj, dar esti realmente pregatit sa-i accepti rezultatele? Sau vei incerca, in cazul unui procentaj negativ opiniei tale, sa spui ca CFR-ul a fost confiscat? Hai sa-ti povestesc: exista un grup, pe facebook, al ceferistilor. In preajma Craciunului cativa membri de acolo si-au permis sa faca urari si in maghiara (stii, chiar si acolo erau ceferisti din Ungaria). Urmarea a fost o pozitie foarte dura a celor ce fondasera acel grup, o interzicere brutala a oricaror astfel de manifestari. La fel am simtit si atunci ca si acum. Am incercat sa discut problema, apoi vazand ca lucrurile nu se pot rezolva, am iesit, foarte frumos, din acel grup, nu puteam sa fiu partas cu ceea ce se intampla acolo si am fondat unul nou, bazat ca linie constitutiva tocmai pe ideea tolerantei. Timpul a trecut de atunci. Grupul vechi a crescut cu 30% fata de acel moment, grupul nou a ajuns sa fie de 3 ori mai mare decat acela de inceput, o crestere de aproximativ 1800% fata de ceea ce era la acel moment, ba chiar oameni care ma criticasera deschis pentru acea miscare si care mi-au promis ca nu vor intra niciodata pe noul grup, acum scriu acolo, cred ca s-au convins de justetea deciziei de atunci. Exista probleme peste tot, nu putem avea mereu aceleasi puncte de vedere, dar tocmai pe anumite zone sensibile trebuie sa stim sa ne comportam altfel. Asa am gandit si atunci, pe Facebook, asa gandesc si acum: suntem destul atacati din afara, suntem destul facuti in toate felurile, macar intre noi sa stim sa fim uniti, sa ne acceptam diferentele in favoarea marelui scop comun: CFR-ul. Si te mai intreb inca o data: care e planul mare, care e pericolul pe care il intrevezi tu in ceea ce facem noi? Ce este atat de periculos ca cineva sa scrie bilingv, sa isi manifeste apartenenta culturala/etnica aici? Eu vad unul imens: sa devina CFR-ul o zona a disensiunilor nationaliste, fapt pe care trebuie sa-l evitam cu aproape orice pret. Astept sa citesc care este conspiratia.

          Apreciază

          • Doresc sa felicit nucleul site-ului pentru pozitia vis-a-vis de muticulturalismul grupului, personal sunt vorbitor, la nivel acceptabil, al celor trei limbi Transilvanene; romana, maghiara, germana cu toate ca etnic sunt polon, dar este un lucru absolut sigur nu poti cere respect inainte sa-l dai. Asa ca:
            Toate cele bune prieteni!
            Minden jot barataim!
            Alles Gutte Freunden!

            Apreciază

      • Albusibiu, e cel mai bun text pe care l-ai scris vreodată, chiar dacă e un simplu comentariu, nu un articol sau o cronică! Dacă altădată nu mă pot abține și sar la gâtul tău (colegi, colegi, dar invidia nu doarme niciodată), de data asta sunt 100% de acord cu tot ce-ai scris. La Tribuna CFR suntem o echipă: români, maghiari, daci, romani… nu contează. Ne unește un singur lucru: CFR! Altfel poate n-am fi ajuns nici măcar să ne salutăm vreodată. Cui nu-i convine fața și conținutul Tribunei, n-are decât să-și mute privirile în altă parte. Să facă ”Adevărata Tribună a CFR-ului”, să scrie ce vrea în dânsa. Noi, la Tribuna, o să rămânem uniți. Sunt destui cititori – mulți dintre ei deveniți între timp prietenii noștri – pentru care scriem cu drag. Când n-o să mai avem ce scrie, ne vom lăsa. Să vină alții mai buni, mai arieni, mai coșeri! Până atunci, încercăm să facem față. Mai bine sau mai prost, nu contează. Măcar facem ceva și tot ce facem e rupt din timpul nostru și al familiilor noastre. Mulțumim celor care ne citesc și ne încurajează! La revedere celor care vin aici cu obiceiuri împrumutate/învățate de pe saituri centrale și sar la gâtul nostru fără motiv! PS – Nu există în Cluj-Napoca o statuie mai reprezentativă decât ansamblul statuar Matei /Mathias Corvin și generalii! Acolo este centrul și inima acestui municipiu, în acea piață. Și asta nu-i o chestie stabilită de KVSC.

        Apreciază

        • De acord si eu 100%. F bine punctat Albule! Cum am mai zis mai sus, sper sa iei odata taurul de coarne in vacanta asta fotbalistica si sa ataci acest subiect mai pe larg ca le zici bine.

          Apreciază

        • Pentru CJ-07-CFR ,care spune ca citam : „PS – Nu există în Cluj-Napoca o statuie mai reprezentativă decât ansamblul statuar Matei /Mathias Corvin și generalii! Acolo este centrul și inima acestui municipiu, în acea piață. Și asta nu-i o chestie stabilită de KVSC.”
          Haideti sa vedem ce reprezinta:
          Monument reprezintand o mare personalitate din istoria Clujului – regele Matei Corvin, nascut nu departe de acest loc (aproximativ 100 m). Matei Corvin a fost rege al Ungariei intre 1458 si 1490 si este fiul lui Ioan Corvin de Hunedoara. Monumentul statuar il are in centru pe Matei Corvin pe un soclu iar cu o treapta mai jos sunt generalii sai : Magyar Balazs, Kinizsi Pal, Zapolya Istvan si Bathori Istvan.
          Monumentul este creatia artistului Fadrusz Janos si a fost dezvelit in anul 1902.
          Deci,pe cine reprezinta generalii?

          Apreciază

          • generalii aceia sunt reprezentativi pentru statul în care era Cluj în acel moment.
            și nici generalii, nici Corvin, nici acel stat nu sunt ceva rău.

            în schimb, Avram Iancu a fost un luptător împotriva Revoluției de la 1848.
            iar valorile societal-democratice din Europa de astăzi au ca fundament și acea revoluție.

            în altă ordine de idei – nu ca simbolistică, ci ca realizare artistică: în timp ce statuia lui Corvin este un monument artistic unanim apreciat, statuia lui Avram Iancu a fost supranumită rușinea Clujului.

            Apreciază

    • Cluj, o sa incerc sa fiu scurt si clar. Sunt roman (etnie) si stiu doua cuvinte in maghiara, da si nu si sunt din CG. Intamplarea face sa fi fost de multe ori la masa cu maghiari din KVSC, eu fiind singurul roman la acea masa. Si s-a intamplat foarte rar ca ei sa vorbeasca in maghiara in prezenta mea, iar atunci cand au facut-o intotdeauna mi-au tradus ceea ce vorbeau. Deci sa ii acuzi pe cei din KVSC ca fiind sovini sau ca „unguri care incearca sa preia echipa” e, scuza-ma, o aberatie, ca sa nu fiu mai dur. Dar ca sa iti schimbi parerea, de ce nu te duci la unele din intalnirile celor din KVSC ca sa te convingi singur ? Si, apropo, exista, intre „liderii” KVSC si romani care habar nu au o boaba ungureste.

      Apreciază

      • de-a dura lex, sa-ti fie rusine pentru afirmatiile tale,auzi ,rusinea clujului statuia lui avram iancu,esti un sovin ,asta esti…rusine sa-ti fie!ura este la tine,de aceea nu respecti ceea ce respecta altii,eu spuneam pe cine reprezinta statuia lui matia cu generalii,nu ca este o rusine,dar tu ataci ca un berbec sovin ,sa-ti fie rusine!

        Apreciază

        • Florine, esti sigur ca nu te pripesti? Eu nu am prea stat sa ma uit dupa statui in trecerile mele prin Cluj (am destule in Sibiu), dar am inteles ca De-a dura lex s-a referit STRICT la latura artistica, la partea monumentala… Cat despre celelalte chestiuni, este chiar interesant cum un roman ar putea sa fie sovin cu romanii. Interesant este ca am dat o cautare pe google sa vad daca se foloseste sintagma asta si, intr-adevar, sunt oameni care se plang de felul in care arata statuia. Nu vorbim de cine reprezinta, pe cine semnifica, e vorba pur si simplu despre cum arata.

          Apreciază

        • te scuz pentru modul în care vorbești.
          în ceea ce mă privește, eu vorbesc strict despre subiectul discuției, nu despre interlocutori.

          nu știu ce vârstă ai și unde ai fost acum 20 de ani.
          eu eram în Cluj, student.
          și știu foarte bine care au fost reacțiile la adresa statuii – în presă și-a primit renumele de rușinea Clujului.

          despre șovinism… ce să mai spun?
          după cum ți-a spus și Albu, sunt etnic român.
          și-ncă de-ăla verde, din sud, cu numele terminat în -escu🙂

          Apreciază

  6. Nu’i prea cosher ce discutati voi aici da’ ma rog probabil unii in felul acesta se descarca de tensiunea acumulata de-a lungul campionatului. Oricum subscriu la pozitia luata de Alex,Dinu si De-a-dura..altii caci trebe sa intelegem odata pentru totdeauna faptul ca nationalismul asta ieftin nu face bine nimanui . Cluj e si piata Unirii, Cluj e si piata Avram Iancu ,Manastur sau Marasti,Gruia sau Grigorescu.

    Apreciază

    • Dragi ceferisti(romani,maghiari,germani sau orice altceva ati fi),am lipsit vreo doua zile de pe tribuna si va pot spune ca nu sunt prea incantat de ceea ce am gasit astazi pe aici…poate,vorba lui Dantesc,sa fie de vina tensiunea acumulata in ultima vreme,desi,ca sa fiu sincer,tare ma tem ca lucrurile nu stau intocmai asa…Am cautat sa citesc parerile tuturor celor ce ati postat,iar concluzia pe care as trage-o este ca,paradoxal,aveti dreptate in mare si unii si altii.Ce ma supara cel mai mult este insa faptul ca poate si din cauza mea s-a ajuns la aceasta dezbinare,daca o pot numi asa.E adevarat,m-am incruntat putin la postarea bilingva a lui Gringojohnny,dar asta nicidecum din cauza ca as fi cumva nationalist sau pt ca as avea ceva impotriva maghiarilor.Acum,vazand si parerea lui Albu,cel care-l cunoaste indeaproape pe Johnny,chiar cred ca este un baiat de toata isprava,care iubeste echipa asta si cauta sa o ajute asa cum stie el mai bine.Si totusi,nu pot sa spun ca sunt 100% convins ca nu se greseste putin atunci cand se insista pe bilingvism pe aici.Si-o sa incerc sa ma explic,sper sa ma fac si bine inteles.PREMISA DE LA CARE PORNESC SI ACUM,CA SI ATUNCI CAND AM STRAMBAT PUTIN DIN NAS LA TRADUCEREA LUI GRINGO, ESTE ACEASTA:CA TOTI(sau aproape toti)cei care scriem pe aici sau ne dam cu parerea,TOTI VREM BINELE CFR-ului,echipa pe care o iubim atat de mult.Gresesc?Nu cred:atunci cand iubesti pe cineva cu adevarat chiar iti doresti binele lui si faci tot ce-ti sta tie in putere inspre directia aceasta,mai ales atunci cand atatia nemernici doresc raul sau chiar disparitia”iubitei”tale(in cazul nostru echipa CFR) .Iar in ceea ce-i priveste pe dusmanii acestei echipe,ei nu sunt deloc putini,nici de neglijat,si nici nu stau cu mainile in san atunci cand e vorba sa-i faca rau!Amintiti-va de cate nedreptati si minciuni se loveste echipa asta in fiecare zi,daca nu chiar ceas de ceas!Sa enumar numai cateva:1-CFR=ECHIPA ARBITRILOR;2-CFR=ECHIPA BLATISTILOR;3-CFR=O ECHIPA DE MERCENARI care nu face decat rau fotbalului rrromanesc prin faptul ca nu prea promoveaza fotbalisti autohtoni;4-atunci cand punctele1-3 nu prea se potrivesc-CFR=O ECHIPA AJUTATA DE…NOROC;5-CFR=ECHIPA LUI BOC,A LUI BASESCU,A D.N.A.-ului…Ma opresc aici,pt ca intelegeti prea bine ce vreau sa spun.S-ar parea ca toti dusmanii CFR-ului l-ar avea drept dascal pe Goebbels:,,repetati o minciuna de un milion de ori,si ea va deveni adevar”.Acela care a spus odata;,,calomniati,calomniati,ceva-ceva tot va ramane!”stia prea bine ca nu da gres.Si din nefericire raul care cauta sa sufoce echipa noastra iubita este atat de mult si cu atata cinism calculat,incat tare ma tem ca numai rezultatele o mai tin in viata pe echipa noastra!Aici,poate inainte de jocul neconvingator al favoritilor nostri,trebuie cautata mai intai cauza atunci cand privim cu durere in suflet la tribunele prea ades golase ale Gruiei.Si totusi,TOATE MINCIUNILE SI TOATE RAUTATILE AMINTITE MAI SUS NU CRED SA FACA( IMPREUNA)MAI MULT RAU ECHIPEI NOASTRE DECAT ACEASTA:CA CFR-UL AR FI ECHIPA UNGURILOR(nu ca ar fi un lucru rau acesta-ca ungurii din Romania si nu numai sa aiba si ei o echipa!).Nu e un lucru rau ca maghiarii iubesc echipa noastra,ba dimpotriva,dar e rau ca echipa asta e catalogata asa:,,ECHIPA UNGURILOR”! Eu traiesc,dragi ceferisti,printre romani si unguri si chiar n-am facut niciodata vreo diferenta intre oameni din motivul acesta.Traiesc printre romani si maghiari,si lucrez cu oameni,dar vreau sa stiti ca daca ceva face cu adevarat rau echipei CFR,atunci aceasta este etichetarea de,,echipa bozgorilor”.Daca jiji a vrut sa ne faca rau atunci cand ne-a etichetat astfel,atunci sa stiti ca aici a reusit cu siguranta,cu toata prostia lui!Nu cred ca este saptamana in care,dupa ce ii spun unuia sau altuia ca sunt ceferist,sa nu ma lovesc,inevitabil,de urmatoarea intrebare:,,CUM,TU ROMAN,SI TII CU ECHIPA BOZGORILOR?!?”Acesta este refrenul de care ne lovim ca de un zid toti cei care tinem cu CFR-ul, pe aici, prin partile Satmarului!Imi place sa cred ca prin Cluj,Sibiu/alte orase universitare oamenii sunt mai deschisi la minte,mai luminati decat pe-aici pe la noi si gandesc altfel,insa, O REPET LA NESFARSIT,pe aici titulatura asta de echipa ungurilor nu ajuta deloc CFR-ul,nu o ajuta/nu o lasa sa creasca frumos,ci risca sa o ofileasca !Si-ar fi pacat,mare pacat sa moara o floare atat de frumoasa iesita din noroiul fotbalului romanesc!Iata de ce,cu tot respectul pe care li-l port lui CJ07,DURA LEX si altora,nu pot sa accept pumnii in gura pe care acestia ni-i dau noua”nationalistilor”atunci cand ne invita politicos sa ne cautam alta tribuna daca nu ne convine situatia ! Eu inca nu mi-am revenit cu vocea dupa ultimele noastre meciuri,insa tot o sa strig,atata cat ma tine cosul pieptului:TREBUIE GASITA O SOLUTIE,DACA NU PT ALTCEVA,APOI MACAR DE DRAGUL CFR-ului !Dupa ceea ce v-am povestit mai sus,cum credeti ca m-am simtit la ultimul meci de pilda,atunci cand,dupa arborarea tricolorului rosu-alb-verde la tribuna I,niste hiene ros-albastre(vreo 5,venite tocmai din Satu Mare si inca cateva milioane din fata televizorului) mi-au ranjit superior,dupa ce eu cautasem in atatea randuri sa le explic ca CFR-ul este de fapt echipa tuturor ardelenilor,romani si maghiari deopotriva?!Nu credeti ca maghiarii dintre noi,daca tot iubesc sincer echipa asta(si nu ma indoiesc de asta) nu credeti ca ar putea fi putin mai discreti/mai intelepti(nu stiu daca-i cuvantul c.m.nimerit) atunci cand vor sa se mandreasca,cum e si normal,cu originile lor?Nu se putea arbora de pilda,in cazul mai sus amintit,si un tricolor romanesc,ca sa fie mai impacata toata lumea?Inchei,prin a va ruga sa cautati o solutie cat mai inteleapta,pt ca de intelepciune cu siguranta nu duceti lipsa niciunul!Si nici de dragoste pt culorile echipei feroviare…CU CFR PANA LA CAPAT !

      Apreciază

      • daca te referi la steagul rosu-alb-verde din linkul urmator
        steag da-mi voie sa fac urmatoarele precizari:
        1. am vazut steagul, dar nici eu nu stiam despre ce-i vorba.
        2. citind postarea ta am facut un google search si am descoperit ca FC Budapest organizeaza un turneu in fiecare an cu echipe U11, unde atit anul trecut , cit si anul acesta va evolua si CFR Cluj, vezi afisul evenimentului
        afis
        Pe steag aparea FC Budapest Solymok, nu sunt sigur dar Solymok (Soimii) cred ca e o referire la varsta lor.
        3. Echipa FC Budapest era in turneu la Brasov, invitati si ei anul acesta la turneu, dupa care au avut un joc si cu micii ceferisti. Este posibil, nu stiu exact, ca dupa meci sa fi ramas sa vada si meciul cu Steaua si premierea campionilor. Info si interviu despre turneu , din pacate numai in limba maghiara la linkul
        interviu
        In general nu ma hazardez cu ipoteze si nu intru in polemici, dar dupa cautari de pe net am ajuns la aceste concluzii. Daca erau de la echipa respectiva in turneu atunci nimeni nu se poate astepta de la ei sa vina de acasa cu tricolorul nostru. Si noi in deplasarile noastre am purtat steagurile si fularele noastre, nici la München, Eindhoven, Bordeaux sau Roma nu am mers la magazin sa luam steagurile lor ca sa nu se supere pe noi.
        Sper sa nu supar pe nimeni cu aceste precizari, dar consideram necesare. Daca e vorba de alt steag, eu stau in tribuna 1 si altul n-am vazut, atunci imi cer scuze pentru timpul rapit pentru citirea acestui comentariu.
        Hai CFR! Hajrá CFR!

        Apreciază

        • GRINGOJOHNNY,iti multumesc pt efortul pe care-l depui pt echipa mea de suflet,cat si pt acela de a cauta sa aduci putina lumina in cazul(cam mult spus) tricolorului maghiar de la tribuna I.Daca vorbesti cu fanii maghiari din Ungaria transmite-le si din partea mea ca sunt bineveniti la Cluj(eu din pacate nu le cunosc limba,ca sa o pot face personal) si poate da Dumnezeu sa jucam odata in Champions League cu Debrecen,oras care de mine e mai aproape chir decat Clujul si de unde cu siguranta n-as lipsi.HAJRA CFR !HAI CFR !

          Apreciază

      • Florinaccio, hai sa luam lucrurile un pic altfel. Daca bilingv era romana/engleza era o problema? Niciuna, asa-i? Pana si site-ul oficial este asa. Deci eliminam problema faptului ca apar mai multe limbi in text? Nu, fiindca e maghiara. Ce are maghiara in acest context? Problema nationalista!

        Bun, am stabilit, n-are rost sa ne ascundem pe dupa deget: Johnny putea sa scrie in orice alta limba, dar nu in maghiara. Indiferent ca scria pentru prietenii/cititorii/urmaritorii sai, asa-i? Dinu avea la un moment dat un site interesant, de referinta, scris in intregime in maghiara. Saracul Dinu il citea cu google translate. Stiu ca l-a aratat o data pe facebook si tot asa s-a pornit lumea. Uite acesta este: http://kvsc.blog.nepsport.hu/ . Spune-mi, cu ce este acesta mai prejos decat TribunaCFR? (sunt absolut convins ca daca ei ar sti romana ar avea si ei traduceri, chestiuni bilingve). Ba, tine cont, au vechime mai mare decat noi. Cele doua miscari, romaneasca si ungureasca nu ar trebui sub nicio forma sa intre in coliziune, nu se anuleaza una pe alta ci se completeaza, servesc aceluiasi scop.

        CFR-echipa bozgorilor? Acum rad, fiindca imi amintesc de cate ori mi s-a spus mie ca as fi bozgor. M-am suparat? Nici vorba! M-am simtit mai mandru, dandu-mi seama ca ei nu sunt in stare sa inteleaga. CFR este echipa „bozgorilor”? Nici vorba! Este echipa Ardealului. Ardealul este format doar din romani, este doar al nostru? Este al tuturora ce locuiesc aici. Ma simt mult mai aproape de un ardelean, roman/ungur/sas care ma judeca decat de unul care, de peste munti, crede ca el cunoaste situatia (nu problema, fiindca nu e niciuna reala) de aici. Facand aceasta separatie „e al nostru/ba al nostru”, tragand intr-o parte si alta stii ce se va intampla, nu? Se va rupe! Ce sa faceti cu cei care va spun „tii cu echipa ungurilor”? Sa aveti rabdare, fiindca in timp se demonstreaza, pentru cei care vor sa afle, nu doar sa scuipe. Fie, la un moment dat au avut nevoie pentru un meci al Stelei de la Cluj de bilete, cand ghici cine le-au luat bilete, fie au venit o data cu mine la Cluj si au vazut cu ochii lor ce inseamna „ungurii”. Am chiar credinta ca fara ei, fara civilizatia lor si fara multiculturalism clubul acesta ar fi ramas in masa celorlalte echipe. Nu tine totul doar de investitia lui Paszkany, tine foarte mult si de cum am invatat sa fim cu totii uniti.

        Iar KVSC-ul, fie ca ne place sau nu sa admitem este un nucleu foarte bine structurat (ca si CG-ul), un pol de actiune, de initiativa, de care ar trebui sa fim mandri inainte sa ne apucam sa zicem „sunt 3 sferturi unguri” sau mai stiu eu ce idei de separare. Tu vorbesti despre episoade izolate, despre arborarea unui steag unguresc la vreo tribuna. Daca aceia erau cumva chiar suporterii unguri, ce zici? Eu iti pot vorbi despre un alt episod, din 2010, din drumul spre Iasi al galeriei, cand tot asa, niste elemente izolate, sub influenta alcoolului (totul poate fi verificat) au pus pe la Lacul Rosu un steag unguresc langa cel al CFR-ului. Stii ce s-a intamplat? Nu ne-am sesizat noi, romanii ci tocmai ei, maghiarii. Imediat acei 2 oameni au fost pusi la respect, au fost la un pas de a fi dati jos din autocar, iar initiativa a venit de la liderul KVSC, nu de la noi. De aceea, nu cred ca trebuie sa ne legam de paie, sa cautam scamele ci sa privim imaginea de ansamblu. Exemple singulare pro si contra putem da la nesfarsit. Nu servesc la nimic, tot ce conteaza este imaginea generala, dar, tine cont!, nu a media, nu a celor ce oricum ne-ar detesta, ci a ta, cea pe care ti-ai format-o venind la CFR. Ai vazut vreodata un steag in KVSC?

        In privinta TribunaCFR, nimeni nu poate si nu are dreptul sa interzica nimic din ceea ce este civilizat aici. Si eu am resimtit totul ca pe un santaj: „eliminati limba maghiara sau nu va mai citesc”. Ce trebuia sa raspundem? Sa scriem si sa actionam la comanda, sa rupem unitatea acestui grup in care lucram? N-am facut-o pentru nimeni… Citeste ce ti-am explicat si gandeste-te inca o data: sa-l rog pe Johnny sa fie ceea ce nu este, sa-l constrang in vreo privinta – cand stiu bine cat efort depune (de ce credeti ca pozele nu apar in aceeasi seara cu meciul?) sau sa le spun celorlalti ca sunt intr-o eroare grozava?

        Ca sibian, locuitor al unui oras construit, purtat prin veacuri de sasi, cotropit de romani (de la 1910-1920, aproape distrus – in 2000) si salvat din nou de sasi, nu pot decat sa ma simt mandru atunci cand cineva imi spune „U – echipa romanilor, CFR – a ungurilor”. In primul rand fiindca stiu ca nu este deloc asa, ca totul provine din ignoranta care spune (Arpad Paszkany – ungur. Cati stiu ca este sas?) si in al doilea rand fiindca stiu ca una e echipa campioana, e o echipa cu o civilizatie si identitate deosebita de celelalte, iar cealalta este o echipa care, uite si tu, sta pe marginea prapastiei. Avem nevoie de maghiari, avem nevoie de ceea ce putem invata de la ei, putem convietui extrem de bine unii cu altii, nu trebuie sa le impunem noi nimic asa cum nici ei nu ne impun si cum, in cele din urma, ei vin mereu catre noi – nu ne-a cerut niciunul sa invatam ungureste ca sa putem relationa. Poate daca Johnny ar fi scris doar in ungureste as fi avut ceva de comentat, l-as fi intrebat macar ce a scris, dar asa chiar nu vad de ce ar trebui sa fie o problema. Nu este o sfidare, nu este o instigare, este doar un scop practic al convietuirii tuturor sub acoperisul CFR-ului.

        Apreciază

        • Albule,sa stii ca si eu sunt la fel de mandru ca si tine atunci cand o gloata de ignoranti imi spue ”bozgor” numai pt ca tin cu CFR 1907 CLUJ.Sunt mandru,ca sunt”bozgor”in ochii lor,daca as fi ”de-al” lor chiar mi-as face probleme,numa’ ca…(ce sa-i faci?)-inima imi cam sangereaza atunci cand unii lovesc in CFR pe nedrept.Poate ca gresesc atunci cand imi doresc ca echipa asta sa aiba si la numar ,nu numai la calitate,suporterii pe care i-ar merita.Gresesc,pt ca de cand e lumea asta cei multi l-au ales intotdeauna pe Baraba talharul,si nu pe Cel care venise printre ei ca sa-i invete libertatea,omenia,bunul simt,civilizatia…Asa e si in fotbalul nostru din pacate,cea care s-a luat la tranta cu Uratul este rastignita si,chiar daca nu-mi prea convine situatia,macar pana la ”invierea”alb visinie ar cam trebui sa ma obisnuiesc cu ea.Ar trebui sa ma obisnuiesc,pt ca altfel,daca vom da noi inapoi,asa cum socoteam mai inainte ca ar fi mai intelept,aceasta nu ar fi decat inca o victorie la ”masa verde”castigata de ei,de ”urati”.Recunosc,privind mai de departe lucrurile,poate ca mi-am facut o idee gresita despre fanii nostri maghiari(care-mi pareau cam ostentativi uneori,daca nu chiar provocatori pe alocuri),pe de alta parte,chiar nu banuiam ca am putea avea fani si prin Ungaria,lucru care chiar ma bucura nespus de mult.//Vreau sa-ti mai spun ca daca prin Sibiul tau lucrurile merg bine datorita in primul rand ”strainilor”,apoi si pe aici prin Satmar lucrurile nu sunt mult schimbate.Chiar cred de multa vreme ca cei care ne-au facut in timp sa ne simtim in Ardeal in alta tara(mai occidentala) decat dincolo de Carpati nu sunt romanii nostri ci mai seriosii unguri si mai ales svabii-cei de demult si cei care au mai ramas nevanduti de catre comunisti.Exemplele ar putea fi nenumarate,dar nu cred ca-i cazul acuma sa le enumar.In orice caz,nu cred ca au facut rau discutiile astea,pe mine cel putin m-au luminat putin,ajutandu-ma sa fac o parere mai buna si mai reala despre ceferistii nostri de etnie maghiara.II SALUT PE TOTI CU PRIETENIE SI VA SALUT SI PE VOI.HAI CFR!

          Apreciază

          • Multumesc, Florinaccio, multumesc ca accepti sa dai ceva de la tine pentru a putea primi, mai apoi, de la altii, inzecit. Inseamna enorm ca, pornind de pe viziuni separate, sa ajungem intr-un punct comun. Astfel de lucruri inseamna victorii pentru CFR, fiindca doar impreuna putem fi puternici. Inca o data iti multumesc si HAI CFR!

            Apreciază

          • HAJRA CFR ! De azi inainte numai asa o sa inchei…poate asa imi mai spal putin din ”pacate”.Stii spusa ceea:,,iertate-i fie pacatele cele multe,ca mult a iubit!”.Si eu am gresit (daca am gresit?) tot din prea mare dragoste pt CFR .Te salut.

            Apreciază

  7. @florin – M-am referit strict la identificarea vizuală a municipiului Cluj-Napoca prin imagini ale statuilor din oraș, nu prin semnificația istorică a acestora. Grupul statuar Corvin+ este cel mai puternic asimilat Clujului. Și, ca să vezi că nu m-am înșelat, dă și tu o căutare pe Google, după imagini, cu cuvintele ”Statues Cluj”! Eu am făcut proba și la un moment dat numărasem vreo 36 de ”Corvini” și vreo 9 ”Avrami Iancu”… Pe mine nu mă interesează să-i pun pe cei doi să se bată, că nu-s cretin. @adi – Dacă ție ți-e dragă catedrala ortodoxă, să fii sănătos. Eu sunt greco-catolic, precum au fost ambii mei părinți.

    Apreciază

    • Hai sa gatam ! Eu zic ca a fost suficient si fiecare din parti si-a expus destul de bine parerea…si daca unii au mai derapat sa fie sanatosi. Grigo va face traducerile de amu in urmatoarele limbi : chineza,maghiara,portugheza,japoneza si daca mai baga si ceva in coreeana e foarte bine..sa nu uit de norvegiana si portugheza🙂 Fiindca nu-i asa ? Toata lumea iubeste CFR ! Pa’ asta o traduceti voi in ce limba vreti .

      Apreciază

  8. Stimabile domn, Mihai. Atata timp cat Satu Mare e pe teritoriul Romaniei, nu vad de ce m-as da peste cap sa invat limba maghiara. E de ajuns sa cunosc romana, ca sa ma descurc prin aceasta parte a tarii. Nu am nimic cu limba maghiara, dar nefiind de circulatie universala nu vad de ce mi-as bate prea mult capul ca sa o invat, pentru ca oricum nu mi-ar fi de mare utilitate. Pentru a face niste cumparaturi dincolo de granita (la Tesco acolo unde mai obisnuiesc a merge uneori), sau pentru a ma relaxa la un sfarsit de saptamana la un strand din Ungaria (mult mai bine pus la punct decat cele de pe la noi), imi e de ajuns ceea ce am prins din zbor de la unii prieteni de joaca maghiari. Daca in schimb m-as muta sa zicem la Debrecen si as locui acolo 17-18 ani atata cat avea draga de Andrea, crede-ma pe cuvant ca m-as stradui din rasputeri sa invat maghiara si asta din doua motive: pentru ca ar fi un semn de respect fata de maghiarii langa care as vietui atata vreme si apoi pentru ca mi-ar fi mie de mare folos. In alta ordine de idei, vreau sa repet ca nu am nici o problema cu maghiarii. Dimpotriva, imi sunt mai apropiati sufleteste decat, sa zicem: rusii, turcii, ori bulgarii cu care deasemenea nu am nimic atata timp cat se comporta omeneste. Multi maghiari dintre cei cu care am intrat in contact imi sunt foarte dragi. Mai draga insa decat ei imi e echipa de fotbal CFR 1907 CLUJ, care e supusa la un adevarat linsaj mediatic, dupa cum lesne putem observa toti cei cu putin discernamant. La discernamant apelez si eu in cele ce urmeaza si intreb: de ce sa ne facem rau cu mana noastra si sa dam apa la moara atacatorilor nostri postand in romana si in maghiara, chiar daca nu e absoluta nevoie? Oare un suporter neutru, mai influentabil din fire (asa cum sunt majoritatea) intrand pe acest site si vazand postarile bilingve, nu va fi tentat sa-i dea dreptate ciobanului, cel care ne numeste unguri pe noi ceferistii (nu ca ar fi ceva rau in a fi maghiar) ? Nu-i asa ca va cauta o alta echipa, de exemplu ”n” Cluj, cea care pozeaza mereu in a fi echipa celor mai multi, a romanilor ? Eu nu zic acuma ca numai de dragul de a ne atrage mai multi suporteri, trebuie sa incepem si noi sa lovim in cei mai putin numerosi din jurul nostru, in speta maghiarii, doar pentru a ni-i atrage pe cei multi, pe romani langa noi. Dar nici sa facem atata exces de zel si sa postam bilingv doar pentru a arata ca noi suntem ”mai altfel” decat suporterii tuturor celorlalte echipe. Dar, ca sa inchei odata acest subiect, voi spune in final urmatoarele: dragi suporteri ceferisti (romani si maghiari), nu-i indepartati de langa aceasta echipa pe suporterii mai putin intelepti, pe cei care nu sunt in stare sa discearna binele de rau, adevarul de minciuna, lumina de intuneric. Fi-ti nitelus de tot abili si nu le rapiti bucuria de a tine si ei cu o echipa adevarata. Se vor bucura si ei de CFR, dar ne vom bucura si noi atunci cand vom vedea tribunele din Gruia pline de sustinatori alb-visinii, fie ei romani, fie maghiari. Nu uitati ca cea mai importanta in viata e dreapta socotinta. Da-ti dovada de ea!

    Apreciază

    • Fratioare,de unde atata incrancenare,ma’baiatule,ai uitata ca suntem campioni?,,Campioni,campioni,campionii Romaniei suntem noi!Campioni,campioni…”mai stii ce le cantai zalauanilor saptamana trecuta?Tin sa-ti reamintesc:campionatul s-a terminat duminica si odata cu el ar trebui sa mai lasam la o parte si incrancenarea!Nu de alta,da’ nu cred c-ar strica deloc sa ne mai menajam putin pt campionatul care va veni.Nu mai bine ai face sa treci si tu putin la catalogul Tribunei ca sa-i dai o nota lui Fane Grigorie?Si inca ceva:tu chiar i-ai dori langa tine prin tribuna pe alde N.,G.,G.,M.,S.,V.,etc,etc?Poate ca numarul mai mic de fani de prin tribunele de pe Masinistilor trebuie sa fie pretul platit de echipa noastra pt a scapa de drojdia Clujului si-a intregului Ardeal.Te-ai gandit la asta?Poate ca pana la urma bilingvismul Tribunei nu e decat una dintre sitele prin care se mai cerne putin graul si neghina dintre noi.Si atunci de ce sa lasi impresia (gresita) ca ai fi si tu mai mult neghina decat grau,de ce sa nu-i lasam si pe maghiari sa se mandreasca cu ceea ce le e drag lor ,asa cum a facut-o Beto pe Cluj Arena,sau…cum ai facut-o chiar tu duminica cu culorile galben si albastru?Iar in ceea ce priveste maghiara(limba,nu fata),hai,fii sincer,si tu regreti ca n-ai invatat-o mai bine la vremea cuvenita,mai ales ca si pe acolo pe unde traiesti tu ea cam este de circulatie”universala”,daca-mi pot ingadui sa spun astfel!Si atunci,putina ”recapitulare” de ce sa strice?Uite,eu am invatat mai nou un cuvant nou,si tin sa li-l spun tuturor:HAJRA CFR!

      Apreciază

    • Stimabile tgv, stramosii tuturor ungurilor, sasilor, svabilor, secuilor, slovacilor, ucrainienilor, rutenilor, sarbilor, polonilor, croatilor care traiesc azi pe teritoriul Transivaniei erau deja aici in 1918 cand s-a instaurat Administratia Romaneasca care i-a preluat ca resursa umana obligandu-se sa le respecte libertatea la folosirea limbii materne, a paracticarii religiei etc. , asa ca nu vad daca intreresele ei nu ii cereau de ce trebuia sa stie Andrea romaneste, iar respectul si dragostea ,dragul meu nu se impun (poti sa impui frica, groaza etc.) acestea se castiga respectand si iubind. E o presupunere a ta, destul de naiva, ca vei opri haznaua ciobanului purtandu-te sovin cu ungurii de langa tine, el te va face, probabil, homosexual, iar tu de atunci la meciuri vei sta, presupun, intre doua femei, dupa care te va face pagan iar tu, presupun, vei sta la meciuri intre doi preoti in odajdii si seria acuzelor poate continua, noi nu trebuie sa traim precum si-ar dori ciobanul ci asa cum este normal si elegant. Cu aleasa stima!

      Apreciază

  9. N-am avut răbdare sa citesc toată dezbaterea pe tema textului bilingv, dar vreau sa spun ca as prefera si eu sa fie textul prezentat doar in românește.

    Apreciază

  10. Grozava intrebare:

    Are nevoie CFR-ul de:

    „suporterii mai putin intelepti, pe cei care nu sunt in stare sa discearna binele de rau, adevarul de minciuna, lumina de intuneric”? Ma intreba daca Albu, CJ-07 si Lex ii baga pe acestia in categoria la care ma gandesc eu🙂

    Apreciază

    • Cred ca ar fi bine sa lasam macar o saptamana de bucurie pura, ca doar suntem campioni. Apoi sigur vom face o mica dezbatere pe aceasta tema, eventual si un sondaj, pentru a vedea daca ne antepronuntam acum. Optiunea mea in aceasta privinta se trage nu dintr-o realitate clujeana (pe care nici n-o cunosc), nu din ceea ce mi-as dori sa fie ci din majoritatea (zic majoritatea, nu unanimitatea) atitudinilor vazute in Gruia. // Pot fi doua motive ale sensibilitatii asupra acestui subiect: linsajul mediatic, dar cu acela nu te poti lupta, acela oricum va exista si pe alte cai/motive si, ceea ce ma tem cel mai tare, nationalismul un pic (sau mai mult) exacerbat (iar acei trebuie fiecare sa facem un exercitiu de sinceritate cu sine). // In ceea ce ma priveste, fiecaruia pe care-l prind ca vorbeste ciudat despre CFR ii adresez intrebarea „Ai fost in Gruia? Nu? Atunci de ce vorbesti fara sa cunosti?”. Cam asta este modul in care mi-as dori sa se produca apropierea altora de CFR, exact asa cum am avut-o si eu, la vremea mea…Celelalte au valoare doar pana cand apesi CTRL-W.

      Apreciază

  11. Nu stiu maghiara decat atat cat stie orice clujean dar nu ma deranjeaza absolut deloc sa apara comentariile la poze in ambele limbi.

    Apreciază

  12. Chiar daca eu cred in continuare ca postarile bilingve nu ajuta prea mult clubul nostru (daca nu cumva ii fac chiar rau), recunosc acum ca probabil am fost putin nedrept cu maghiarii carora le-am cerut sa nu mai posteze bilingv. Daca am gresit, imi fac mea culpa. Greseala mea insa nu provine nicidecum din sovinism, ci mai mult din teama ca nu cumva echipa asta sa ne fie confiscata de catre maghiarii alb-visinii. In urma discutiilor purtate aici recunosc ca temerea aceasta (izvorata mai mult din necunoastera fanilor nostri maghiari) mi-a disparut. Nu mi-a disparut insa o alta temere: aceea ca prin bilingvism avem toate sansele sa ne mai pierdem o parte insemnata de eventuali simpatizanti. Cei care pierd cu adevarat insa sunt in primul rand ei si nu noi, pentru ca pana la urma CFR-ul este o comoara care merita mai multa osteneala pentru a fi gasita. Hai CFR !
    p.s.: voi fi si pe viitor unul dintre sustinatorii CFR-ului care vor veghea ca eventuale derapaje sa nu aiba loc nici mai tarziu, in nici una dintre ”tabare” (romana sau maghiara), pentru ca echipa asta va fi mai puternica daca-i va avea alaturi -si nu fata in fata- pe romani, maghiari si alti ardeleni, asa cum ii are si acum.

    Apreciază

    • Stimate gtv din Satmar ai sincera strangere de mana a vecinului tau baimarean adica a mea pentru modul de relationare, cine stie poate, odata, vom face un plan comun de mers la meciurile CFR-ului, oricum pe la voi drumul e mai bun. Cu stima!

      Apreciază

      • Mihai,sunt fratele tgv-ului satmarean,cel care acum e la distractie…Iata ca ceferistii arata si aici ca se poate trece peste tot soiul de rautati si incrancenari sterile atunci cand exista dialog,ceea ce pe la altii ma indoiesc sa existe.Chiar si peste(artificiala)rivalitate(?) /dusmanie(?) dintre Olimpia si FC-ul baimarean se pare ca noi suntem in stare sa trecem.Apropo,e adevarat zvonul cum ca FC-ul s-ar putea destrama si vinde locul de ”B”-vanat se pare de Olimpia?//Spuneai ceva tgv-ului despre vreun plan comun de mergere le meciuri.Cunoscandu-l pe tgv mai bine poate decat ma cunosc pe mine sunt convins ca va fi incantat de propunerea ta,la fel cum as fi si eu,daca nu cumva ma bag aici ca musca-n lapte…Numa’sa stii ca in ”echipa” noastra se canta,nu gluma(chiar si azi mai suntem ragusiti dupa meciurile de saptamana trecuta),si chiar pentru asta ar fi nevoie sa se mai ingroase putin randurile micii noastre galerii.CU STIMA,HAJRA CFR!

        Apreciază

  13. ,,CORTINA CADE/REGELE CERSESTE./E TOTUL BINE,BINE CAND SFARSESTE./DE NE-ACLAMATI,NOI VA VOM RASPLATI/PLACANDU-VA MAI MULT DIN ZI IN ZI./LA VOI INGADUINTA VREM S-AFLAM:/MAINI SA NE-NTINDETI,INIMI SA VA DAM.”(Shakespeare-,,Totu-i bine cand sfarseste bine”).

    Apreciază

  14. Ca cititor as fi admirat pozele lui gringojohnny si i-as fi multumit intr-un comentariu ca ni le-a pus pe site.

    Ca membru al echipei TribunaCFR insa vreau sa imi exprim sustinerea fata de colegii mei.

    Oameni buni, traim in era tehnologiei si globalizarii, comunicam cu persoane de la sute de mii de kilometri printr-un simplu click, si am ajuns sa discutam probleme de nationalism referitor la un site?!?!?!
    TribunaCFR este un site, accesibil de oriunde din lume! Cine a spus ca e dedicat doar vorbitorilor unei anumite limbi?! E dedicat suporterilor CFR de pretutindeni!

    Si oricine doreste sa faca parte din echipa se poate adresa oricarei parti a omenirii, atata timp cat o face intr-un mod civilizat. Aceasta este singura regula a TRIBUNII CFR: exprimarea civilizata, fara vulgaritati.

    Si personal as vrea sa le raspund celor care au probleme cu articolul de mai sus –
    In presa sau in galeriile adverse se promoveaza cu mult sarg ideea ca „CFR e echipa de unguri”. Ei fac asta pentru a ne discredita ca echipa in ochii nationalistilor, si pentru a ne asmuti pe noi ca suporteri CFR unii impotriva altora.
    Voi chiar vreti sa le faceti jocul?!

    In loc sa ne mandrim cu faptul ca suporterii CFR sunt un exemplu de convietuire multiculturala, lucru extrem de rar in toata lumea, ne invrajbim unii impotriva altora… pacat!

    Si celor care nu vor mai citi TRIBUNA CFR pentru ca nu se adreseaza exclusiv vorbitorilor unei anumite limbi, le dau un sfat: Dati pe GSP!

    Apreciază

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s